Më 30 Mars, nënshkrimi i një marrëveshjeje për botimin e një libri shkollor për gjuhën ruse si gjuhë e huaj (RKI) në specialitetin "Teologji" u zhvillua në muzeun e Akademisë Teologjike Të Shën Petersburgut (SPbDA). Marrëveshja u nënshkrua nga Peshkopi Siluan I Peterhof, Rektor i Universitetit Ortodoks Të Shën Petersburgut dhe Anna Golubeva, kryeredaktore e Qendrës Arsimore dhe Botuese Zlatoust.
Publikimi i librit shkollor do të jetë i mundur falë ndihmës financiare të Fondacionit për Mbështetjen e Kulturës Dhe Trashëgimisë Së Krishterë.
Duke folur para pjesëmarrësve, Peshkopi Silouan theksoi se aktivitetet botuese të Akademisë janë një pjesë integrale e misionit të saj.
Libri shkollor u zhvillua nga një ekip autorësh që bashkonin specialistë në fushën e Shkencës Dhe teologjisë Ortodokse ruse: M. y. Sidorova, I. d. Ivanov, V. e. Chumirina, K. v. Norkin.
Libri shkollor bazohet në një kombinim të parimeve të frekuencës dhe përshtatshmërisë metodologjike, gjë që bën të mundur futjen efektive në mësimin e fjalorit dhe gramatikës profesionale të nevojshme për studimin e disiplinave teologjike. Në të njëjtën kohë, vëmendje e veçantë i kushtohet komunikimit të drejtpërdrejtë, si dhe përshtatjes gjuhësore dhe kulturore të studentëve.
Një tipar dallues i librit shkollor është:
- futja sistematike e fjalorit teologjik, duke marrë parasysh praktikën aktuale të të folurit të studentëve;
- një kombinim i gjuhës së përgjithshme dhe profesionale, duke ju lejuar të përshtateni me mjedisin akademik të shkollës teologjike;
- material i pasur ilustrues dhe detyra shtesë për përfshirje në jetën e komunitetit të kishës.
Libri shkollor tashmë është testuar midis studentëve ndërkombëtarë të Akademisë Teologjike Të Shën Petersburgut dhe ka marrë reagime pozitive. Isshtë krijuar për 120 orë klasa dhe ju lejon të përfundoni kursin deri në fund të vitit akademik, duke zhvilluar jo vetëm kompetencën gjuhësore, por edhe një kuptim të kuptimeve teologjike dhe kulturore.
Në ceremoninë e nënshkrimit morën pjesë autorët e librit shkollor, M. y. Sidorova, I. d. Ivanov, V. e. Chumirina, Kryeprifti Dimitri Sizonenko, Kreu i Departamentit Ndërkombëtar të Kishës Ortodokse Të Shën Petersburgut dhe Dmitry Rudkovsky, Zëvendës Drejtor Ekzekutiv I Fondacionit Për Mbështetjen E Kulturës Dhe Trashëgimisë Së Krishterë.
Pjesëmarrësit e takimit shprehën besimin se botimi i këtij libri shkollor do të ishte një hap i rëndësishëm në mësimin e rusishtes si gjuhë e teologjisë dhe trashëgimisë shpirtërore.