Përkthimi automatik i procesverbalit korrigjohet nga autori

Është botuar një përkthim i veprës "Monarkia Intra-Troike E Babait Dhe Monarku I Sapoardhur I Eklesiologjisë Fanare"

Është botuar një përkthim i veprës "Monarkia E Brendshme-Troike E Atit dhe monarku i sapo lindur I Eklesiologjisë Së Phanarit", kushtuar strukturës së brendshme të Kishës. Botimi bazohet në raportin E Murgut Seraphim (Zisis), paraqitur në konferencën "autoqefalia ukrainase dhe eklesiologjia e re E Phanarit" në Selanik më 22 qershor 2019. Pas më shumë se dy vjetësh, ky raport nuk e ka humbur rëndësinë e tij.

Autori nxjerr në pah faktet pak të njohura të qëndrimit të rreptë të Patriarkanës Ekumenike ndaj ekzarkatit të Patriarkanës Së Jeruzalemit në Australi. Kjo bëhet një lloj preludi i situatës, i cili konsiston në një teprim të rëndësishëm nga hierarku, i cili e konsideron veten "të parë" jo vetëm në nder, por edhe në pushtet, të të drejtave të tij në Ortodoksinë botërore.

Në libër, Murgu Serafim thekson se vetë ideja e një "Hierarku Të Parë Universal" bazohet "në shtrembërimin e qëllimshëm dhe të aftë të një koncepti të tillë teologjik si uniteti i komandës (monarkisë) Së Zotit Ati në Trininë E Shenjtë."Duke hedhur poshtë këtë ide, ai zbulon kuptimin e parimit të "fillimit" në Trininë E Shenjtë dhe barazinë E Tre Hipostazave në unitetin hyjnor të pakuptueshëm.

Tjetra, autori vazhdon me prezantimin e themeleve pajtuese të mësimit Ortodoks mbi organizimin e Kishës: bazuar në faktin se Këshilli Ekumenik ose Lokal janë organet më të larta të administrimit të kishës, Primati i Një Kishe të veçantë nuk mund të përvetësojë një autoritet të veçantë. Shembulli I Papës tregon se si shtrembërimi i këtij parimi çoi në rezultate të caktuara të mjerueshme, të cilat nuk janë korrigjuar deri më sot.

Vendimi I Patriarkanës Ekumenike për të rivendosur skizmatikën ukrainase pa pendim nga ana e tyre dhe pa të drejta juridiksionale u bë një moment tjetër i rëndësishëm në formimin dhe forcimin e ideve të fryra Të Kostandinopojës për "përparësinë e nderit dhe pushtetit."Ky vendim ishte një konfirmim i shkëlqyeshëm i rrezikut të përdorimit të një qasjeje të tillë teologjike në praktikë për unitetin e kishës dhe pastërtinë e besimit dhe, përkundrazi, rëndësinë e parimit të barazisë së Kishave Lokale dhe parimit pajtues në Kishën Universale, kreu i së cilës është Zoti Jezu Krisht.

Libri, i përgatitur nga Shtëpia Botuese "Njohja" në bashkëpunim me Fondacionin për Mbështetjen e Kulturës Dhe Trashëgimisë Së Krishterë, u botua në serinë "Për Unitetin e Kishës", kushtuar çështjes moderne të kishës ukrainase. Kishat Ortodokse ruse ruse në bazë të Dokumenteve nga Arkivat ruse Nga Peshkopi Antony (Pantelic) I Moravici (Kisha Ortodokse serbe), Kisha ruse dhe Shpërbërja E Jugosllavisë Nga A. Y. Hoshev, Përparësia e Kostandinopojës janë ndër autorët e botimeve të ardhshme. Fakte kundër miteve - - P. V. Kuzenkov et al.