სერბეთის საპატრიარქოს დელეგაციის ყოფნა დასრულდა
ჩანაწერის ავტომატური თარგმანი გასწორებულია ავტორის მიერ

რუსეთში სერბეთის საპატრიარქოს სამეცნიერო დელეგაციის ყოფნა დასრულდა

2025 წლის 2-დან 11 აპრილამდე, სერბეთის უწმინდესი პატრიარქის პორფირის და სერბეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის წმინდა სინოდის კურთხევით, სერბეთის საპატრიარქოს სამეცნიერო დელეგაცია, რომელიც შედგებოდა პროტოპრესვიტერ დოქტორ ზორან რანკოვიჩისგან, ბელგრადის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მართლმადიდებლური სასულიერო ფაკულტეტის დეკანი და სერბეთის საპატრიარქოს ბიბლიოთეკის დირექტორი დოქტორი ზ.ზ., სამუშაო ვიზიტით ეწვია რუსეთს. ნედელკოვიჩი.

2-5 აპრილს დელეგაცია ეწვია პეტერბურგს, სადაც 3 აპრილს სერბეთის საპატრიარქოს ბიბლიოთეკის დირექტორმა ზ.ნედელკოვიჩმა და რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის ბიბლიოთეკის დირექტორმა ო. ვ. სკვორცოვამ ხელი მოაწერეს თანამშრომლობის ხელშეკრულებას ორი ქვეყნის უძველეს სამეცნიერო ინსტიტუტს შორის.

4 აპრილს სერბეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის სტუმრები ეწვივნენ პეტერბურგის სასულიერო აკადემიას, სადაც გაეცნენ საგანმანათლებლო დაწესებულების ისტორიასა და თანამედროვე ცხოვრებას, ასევე შეხვდნენ რექტორს, პეტერჰოფის ეპისკოპოს სილუანს.

შემდეგ სერბეთის საპატრიარქოს წარმომადგენლები მოსკოვში წავიდნენ. 6 აპრილს მათ მონაწილეობა მიიღეს წმინდა ტიხონის კურთხეული მოსვენების 100 წლისთავისადმი მიძღვნილ საზეიმო ღონისძიებებში. პროტოპრესვიტერი ზორან რანკოვიჩი იმ სასულიერო პირებს შორის იყო, რომლებიც დონ სტავროპოლის მონასტერში საღმრთო ლიტურგიაზე მოსკოვისა და სრულიად რუსეთის უწმინდეს პატრიარქ კირილს ემსახურებოდნენ. 7 აპრილის საღამოს, ქრისტე მაცხოვრის საკათედრო ტაძრის საკათედრო დარბაზში, სტუმრები სამახსოვრო თარიღისადმი მიძღვნილ საზეიმო კონცერტს დაესწრნენ.

8 აპრილს სერბეთის საპატრიარქოს სამეცნიერო დელეგაციის წევრები ეწვივნენ სახელმწიფო ისტორიულ მუზეუმს (GIM), სადაც შეხვდნენ სამეცნიერო და საგანმანათლებლო მუშაობის GIM-ის გენერალური დირექტორის მოადგილეს ო.ა. სიროტინას და ფონდის დირექტორს მ. ვ. ჩისტიაკოვას. საუბარს ესწრებოდა სახვითი ხელოვნების სახელმწიფო ინსტიტუტის საგარეო ურთიერთობათა დეპარტამენტის უფროსის მოვალეობის შემსრულებელი მ. ე. კრიუჩენკოვა, რომელმაც შეხვედრის ბოლოს ასევე ჩაატარა ტური სერბეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის სტუმრებისთვის სახელმწიფო ისტორიული მუზეუმის ექსპოზიციაზე.

შეხვედრის დროს, დოქტორმა ზ. ნედელიკოვიჩმა გაეცნო GIM-ის მენეჯმენტს სერბეთის საპატრიარქოს ბიბლიოთეკის ისტორიას, ასევე მის მიმდინარე პროექტს სერბეთის შუა საუკუნეების ხელნაწერების ძიების, შესწავლისა და გამოქვეყნების შესახებ, რომლებიც ინახება არქივებში, ბიბლიოთეკებსა და მუზეუმებში მთელს მსოფლიოში. მხარეებმა განიხილეს ამ პროექტის ფარგლებში ორმხრივი თანამშრომლობის პერსპექტივები, რომლებმაც მიაღწიეს შეთანხმებას შესაბამისი შეთანხმების მომზადების შესახებ.

იმავე დღეს, პროტოპრესვიტერი ზორან რანკოვიჩი და დოქტორი ზ.ნედელკოვიჩი ეწვივნენ მოსკოვის საპატრიარქოს გარე საეკლესიო ურთიერთობების განყოფილებას, სადაც იგი თბილად მიიღეს ვოლოკოლამსკის მიტროპოლიტმა ანტონიმ, DECR-ის თავმჯდომარემ და დეკანოზმა იგორ იაკიმჩუკმა, DECR-ის თავმჯდომარის მოადგილემ.

9 აპრილს დელეგაცია წმინდა სამების სერგიუს ლავრაში პილიგრიმულად გაემგზავრა. სერბეთის საპატრიარქოს სტუმრები თაყვანს სცემდნენ წმინდა სერგიუს რადონეჟისა და სხვა წმინდანების სიწმინდეებს, ეწვივნენ სამების და მიძინების ტაძრებს, ასევე წმინდა სერგის ეკლესიას სატრაპეზოთი, მეგზურის თანხლებით, შემდეგ კი ეწვივნენ მოსკოვის სასულიერო აკადემიას, სადაც პროტოპრესვიტერები ზორან რანკოვიჩი და ზორან ნედელიკოვიჩი შეხვდნენ სერბეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის სტუდენტებს. მოსკოვში დაბრუნების შემდეგ სტუმრები ეწვივნენ პოკროვსკის სტავროპოლის მონასტერს, სადაც თაყვანს სცემდნენ მოსკოვის ნეტარი მატრონას სიწმინდეებს.

10 აპრილს სერბეთის საპატრიარქოს სამეცნიერო დელეგაცია ეწვია ლომონოსოვის სახელობის მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ისტორიის ფაკულტეტს, სადაც შეხვდნენ საგანმანათლებლო და მეთოდოლოგიური მუშაობის ფაკულტეტის დეკანის მოადგილეს, ვ.ნ. ისტრატოვს და ისტორიული ინფორმატიკის დეპარტამენტის თანამშრომლებს, რომლებმაც ბელგრადიდან სტუმრებს გააცნეს საინფორმაციო ტექნოლოგიების გამოყენების ახალი მიმართულებები სამეცნიერო და საგანმანათლებლო პროცესში. შეხვედრას ესწრებოდა გამომცემლობა MDA-ს დირექტორი, დეკანოზი დიმიტრი სეროვი.

იმავე დღეს, რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდიუმის შენობაში ხელი მოეწერა შეთანხმებას სერბეთის საპატრიარქოს ბიბლიოთეკასა და რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის სლავური კვლევების ინსტიტუტს შორის თანამშრომლობის შესახებ. სერბეთის საპატრიარქოს სამეცნიერო დელეგაციის შეხვედრას რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის სლავური კვლევების ინსტიტუტის დირექტორთან კ.ვ. ნიკიფოროვთან ესწრებოდნენ აკადემიური საბჭოს მდივანი ნ. ს. გუსევი და შუა საუკუნეების ისტორიის დეპარტამენტის მკვლევარი დ. გ. პოლონსკი. სერბმა ეკლესიის მეცნიერებმა თავიანთ რუს კოლეგებს გააცნეს სერბეთის საპატრიარქოს ბიბლიოთეკის საქმიანობა, მათ შორის მასში შენახული რუსული შუა საუკუნეების ხელნაწერების გამოქვეყნების პროექტი, ასევე სერბეთის შუა საუკუნეების ხელნაწერთა მემკვიდრეობის შესწავლის პროექტი, რომელიც ინახება რუსეთის ფედერაციის სამეცნიერო დაწესებულებებში და სხვა ქვეყნები.

მოსკოვში სტუმრების ყოფნის დროს მათ თან ახლდა ა.ი. ხოშევი, DECR-ის მართლმადიდებელ ურთიერთობათა სამდივნოს თანამშრომელი.

11 აპრილის დილით დელეგაცია სამშობლოში გაემგზავრა.