ჩანაწერის ავტომატური თარგმანი გასწორებულია ავტორის მიერ

იერუსალიმის ეკლესიების მეთაურებმა წმინდა მიწაზე ქრისტიანული ყოფის საფრთხე გამოაცხადეს

13 დეკემბერს, 2021 წელს, ცამეტი ქრისტიან პატრიარქები და ეკლესიების მეთაურები იერუსალიმის განცხადება გაავრცელა, ხატვის ყურადღებას სახელმწიფო ხელისუფლების და საზოგადოების საფრთხე ქრისტიანული ყოფნა წმინდა მიწაზე გამოიწვია, კერძოდ, საქმიანობის რადიკალური ჯგუფები - ფაქტების ფიზიკური თავდასხმები და შეურაცხყოფას სასულიერო პირები, თავდასხმები ქრისტიანული ეკლესია და ვანდალიზმის აქტების წინააღმდეგ სალოცავის, ისევე, როგორც მცდელობა არღვევს მთლიანობისა და კულტურული იდენტობის ქრისტიანული კვარტალში ძველი ქალაქი, რათა განდევნა ქრისტიანული საზოგადოების, საბოლოოდ იერუსალიმში, იერუსალიმში.

მათ შორის, ვინც ხელი მოაწერა მიმართვა არიან პრიმატი იერუსალიმის მართლმადიდებელი ეკლესია, მისი უნეტარესი პატრიარქი თეოფილე III წმინდა ქალაქ იერუსალიმში და ყველა პალესტინაში, სომეხი პატრიარქი იერუსალიმის Nurhan მანუკიანი, სამოციქულო ადმინისტრატორს ლათინური საპატრიარქოს იერუსალიმის არქიეპისკოპოსი Pierbattista Pizzaballa და სხვა ქრისტიან ლიდერები რეგიონში.

განცხადების ტექსტი მოცემულია ქვემოთ სრულად.

წმინდა მიწაზე ყველგან ქრისტიანები უკიდურესად რადიკალური ჯგუფების ხშირი და ხანგრძლივი თავდასხმების მსხვერპლნი არიან. მას შემდეგ, რაც მღვდლები და სასულიერო პირების სხვა წარმომადგენლები დაექვემდებარნენ უამრავ ფიზიკურ თავდასხმას და შეურაცხყოფას, ქრისტიანულ ეკლესიებზე თავდასხმები მოხდა, ვანდალიზმის ქმედებები და წმინდა ადგილების განადგურება, ადგილობრივი ქრისტიანების დაშინება, რომელთაც უბრალოდ სურთ თავისუფლად აღიარონ თავიანთი რწმენა და ჩვეულებრივი ცხოვრება არ შეჩერებულა. სისტემატურად იყენებს ასეთ ტაქტიკას, რადიკალური ჯგუფები ცდილობენ განდევნონ ქრისტიანული საზოგადოება იერუსალიმიდან და წმინდა მიწის სხვა რაიონებიდან.

მადლიერებით აღვნიშნავთ, რომ ისრაელის მთავრობამ საჯაროდ ჩაიდინა ქრისტიანთა უსაფრთხოების უზრუნველყოფა და წმინდა მიწაზე მათი სახლების დაცვა, ასევე ქრისტიანული საზოგადოების, როგორც ადგილობრივი საზოგადოების განუყოფელი ნაწილის შენარჩუნება თავისი მრავალფეროვნებით. მიგვაჩნია, რომ მთავრობის ქმედებები, რომლებიც მიზნად ისახავს ამ რეგიონის წმინდა ადგილების მონახულების მილიონობით ქრისტიანი მომლოცველისთვის დახმარების გაწევას, ამ მიმართულებით გაწეული ძალისხმევის მტკიცებულებაა. ამ თვალსაზრისით, სერიოზული შეშფოთებაა, რომ ეროვნულ დონეზე ძალისხმევა გაუქმებულია ადგილობრივი პოლიტიკოსების, ჩინოვნიკებისა და სამართალდამცავი სამსახურების უუნარობის გამო რადიკალური ჯგუფების აღსაკვეთად, რომელთა წევრებიც ადგილობრივ ქრისტიანებს აშინებენ, სასულიერო პირებს თავს ესხმიან და წმინდა ადგილებსა და ეკლესიის ქონებას შეურაცხყოფენ.

იერუსალიმის განსაკუთრებული ისტორიული კვარტლების დაცვის პრინციპი მათ სულიერ და კულტურულ იდენტობაში უკვე განმტკიცებულია ისრაელის კანონმდებლობაში ებრაულ კვარტალთან მიმართებაში. ამის მიუხედავად, ქრისტიანული ყოფის დასუსტებას ცდილობენ, რადიკალური ჯგუფები ქრისტიანულ კვარტალში სტრატეგიულად მნიშვნელოვანი უძრავი ქონების შეძენას განაგრძობენ, საიდუმლო მაქინაციებსა და დაშინების ტაქტიკას მიმართავენ, რათა მოსახლეობა სახლებიდან გამოასახლონ. ეს იწვევს ქრისტიანული მოსახლეობის მნიშვნელოვან შემცირებას და ბეთლემსა და იერუსალიმს შორის ისტორიული მომლოცველთა მარშრუტების შემდგომ შეფერხებას.

ქრისტიანული მომლოცველები ტურიზმი, რომ უფლება ყველა ქრისტიანი მსოფლიოში, მოაქვს დიდი მოგება ისრაელში, ხელს უწყობს განვითარების მისი ეკონომიკა და საზოგადოება. ბირმინგემის უნივერსიტეტის ბოლო მოხსენების თანახმად, ქრისტიან პილიგრიმებსა და ტურიზმს ისრაელის ეკონომიკაში სამი მილიარდი დოლარი მოაქვს. ადგილობრივი ქრისტიანული საზოგადოება, რომელიც რიცხობრივად მცირეა და სულ უფრო მცირდება, ამავე დროს უზრუნველყოფს არაპროპორციულად დიდ მომსახურებას სხვადასხვა სფეროში, მათ შორის განათლებასა და ჯანდაცვაში, ისრაელში, პალესტინასა და იორდანიაში.

გამომდინარე იქიდან, რომ ისრაელის, პალესტინისა და იორდანიის ადგილობრივმა პოლიტიკურმა ხელისუფლებამ საჯაროდ გამოაცხადა მზადყოფნა რელიგიური თავისუფლებისათვის თავის დასაღწევად, მოვუწოდებთ მათ, რაც შეიძლება მალე წამოიწყონ დიალოგი ჩვენთან, ეკლესიების ლიდერებთან, რათა:

  1. უპასუხოს იმ გამოწვევებს, რასაც იერუსალიმში რადიკალური ჯგუფების ქმედებები უქმნის როგორც ქრისტიანულ საზოგადოებას, ასევე კანონის უზენაესობას და ყველაფერი გააკეთოს იმისთვის, რომ არც ერთი მოქალაქე და არც ერთი ორგანიზაცია არ დადგეს ძალადობისა და დაშინების საფრთხის წინაშე;

  2. დაიწყეთ დიალოგი სპეციალური ქრისტიანული კულტურული მემკვიდრეობის ზონის შექმნის მიზნით, რათა უზრუნველყოს ქრისტიანული კვარტლის მთლიანობა ძველ ქალაქ იერუსალიმში და შეინარჩუნოს თავისი უნიკალური თვითმყოფადობა და მემკვიდრეობა ადგილობრივი საზოგადოების, ქვეყნისა და მსოფლიოს კეთილდღეობისთვის.

იერუსალიმის პატრიარქები და ეკლესიების მეთაურები