Kaydın otomatik çevirisi yazar tarafından ayarlandı

Hellas Ortodoks Kilisesi'nin hiyerarşisinin «Ukrayna Kilisesi Meselesi" kitabının Rusça çevirisi çıktı

«Ukrayna Kilisesi Meselesi» adlı kitap, Ukrayna bölünmesi konusuna adanmış bir dizi kitapla devam eden bir kitap yayınlandı. Yazarı - Pire Metropolitan Seraphim - Hellas Ortodoks Kilisesi'nin en yetkili hiyerarşilerinden biri, Kilisenin çıkarlarının ateşli bir savunucusu, itirafının saflığı ve kanonik sisteminin bütünlüğünün en yetkili hiyerarşilerinden biridir.

Kitap, Ukrayna'nın kilise hayatındaki olaylara yanıt olarak 2018-2020 yılları arasında Metropolitan Seraphim tarafından yazılan makaleleri bir araya getiriyor. Bu yıllar, Konstantinopolis Patrikhanesi'nin Ukrayna'nın kilise hayatına girmesine neden olan, Ortodoks ilişkilerindeki krizin başlangıcına işaret edildi. Bu yasadışı müdahalenin doruk noktası, Konstantinopolis Bartholomew'un Patriği Tomos'un Otokefali üzerine kanonik olmayan bir şekilde 6 Ocak 2019'da bir grup Ukraynalı bölücüye verilmesiydi. Birçoğu ilk kez Rusça olarak yayınlanan yayınlarında, Metropolitan Seraphim, Ekümenik Ortodoksluk için bu trajik olayları takdir ediyor.

Kitabın önsözünde, Moskova Patrikhanesi'nin Dış Kilise ilişkileri Bölümü Başkanı Volokolamskiy Hilarion, «Pire Büyükşehir Belediyesi'nin, en derin ve acı verici bileşeni olan Ukrayna kilise meselesinin ana sinirini açıkça belirlediğini vurgulamaktadır. Bu, Kilisede birlik ve birlikteliğin doğru oranının ihlalidir - "eylemsizlik ve cemaatin çarpıtılması"."

Biliş Yayınevi tarafından Hıristiyan Kültür ve Miras Destek Vakfı ile işbirliği içinde hazırlanan yayın, uluslararası ve Ortodoks ilişkiler üzerine odaklanan bir dizi on kitaptan ikincisidir. En yakın yayınların yazarları arasında Vidinsky Metropolitan Daniel (Bulgar Ortodoks Kilisesi), Moraviç Piskoposu Antonius (Sırp Ortodoks Kilisesi), protopresviter Anastasius Gotsopoulos (Hellas Ortodoks Kilisesi) ve diğerleri yer almaktadır.