Rusça'da, Ukrayna'daki kilise bölünmesine adanmış «modern Ukrayna meselesi ve ilahi ve kutsal kanonlara göre çözümü» adlı kitap basımdan çıktı. Yazarı, Kikka metropolitanı ve Tilliri Nikifor'dur – Kıbrıs Ortodoks Kilisesi'nin en onurlu ve saygın hiyerarşilerinden biri olan, sadece Kıbrıs'ta değil, tüm Ortodoks dünyasında da saygı duyulan eski ve görkemli kikka manastırının başrahipidir.
Yazar, çalışmalarında okuyuculara Ukrayna meselesinin temel yönlerini açıklamakta, bunları Ortodoks Kilisesi'nin kanunları ve gelenekleri açısından analiz etmekte ve Konstantinopolis Bartholomeus'un Patriği tarafından haklı veya yanlış bir şekilde Ukraynalı bölücülere «otokefali» verilip verilmediğini sormakta olup olmadığını sormaktadır.
Kitabın sayfalarında, Metropolitan Nikifor, archipaster'in cemaatine ve kilisesine olan borcuna dair düşüncelerini okuyucularla paylaşıyor, Kutsal Ortodoksluğa sadakatini itiraf ediyor, kaderleriyle ilgili endişelerini dile getiriyor, Hıristiyanlık ruhuyla rakiplerinin sanrılarını çürütüyor ve kendi inançlarını savunuyor.
Biliş Yayınevi tarafından Hıristiyan kültür ve miras destek Vakfı ile işbirliği içinde yürütülen yayın, Ukrayna bölünmesi konusuna adanmış bir dizi on kitaptan ilki olmuştur. En yakın yayınların yazarları arasında vidinsky Büyükşehir Daniel (Bulgar Ortodoks Kilisesi), pire Büyükşehir Seraphim (Hellas Ortodoks Kilisesi) ve diğerleri yer almaktadır. Tüm bu çalışmalar Ukrayna kilise sorununun çeşitli yönlerine adanmıştır ve okuyucuların nedenlerini ve olası sonuçlarını nesnel bir şekilde anlamalarına yardımcı olmayı amaçlamaktadır.