Аутоматски превод уноса коригован од стране аутора

Изашао је руски превод Књиге "Украјински црквено питање" хијерарха Хеллас Православне Цркве

Објављена је књига "Украјински црквено питање", наставак серије књига посвећених теми украјинског раздвајања. Њен аутор је Митрополит Пирејски Серафим-један од најугледнијих хијерархија хеленске Православне Цркве, ватрени заговорник интереса цркве, чистоће исповести и интегритета њеног канонског система.

Књига садржи чланке које је написао митрополит Серафим током 2018-2020 као одговор на догађаје у црквеном животу Украјине. Ове године су обележиле почетак кризе у међувладиним односима, због чега је дошло до инвазије Цариградске патријаршије на црквени живот Украјине. Апогеј ове илегалне интервенције био је неканонско давање Патријарха Цариградском Бартоломеју томоса о аутокефалији групи украјинских расколника 6. јануара 2019. У својим публикацијама, од којих се већина први пут издаје на руском језику, Метрополитан Серафим, даје захвалност овим трагичним за универзално Православље догађајима.

У предговору књиге, председник Одељења за спољне црквене односе Московског патријархата Митрополит волоколамски Иларион наглашава да " Митрополит Пирејски непогрешиво дефинише главни нерв украјинског црквеног питања, његову најдубљу и болну компоненту. То је кршење правилног односа јединства и катедрале у цркви - "неактивност и изобличење Катедрале".

Издање, које је продуцирала издавачка кућа Цогнитион, у сарадњи са Фондацијом за подршку хришћанској култури и наслеђу, друго је у низу од десет књига посвећених међународним и међувладиним односима. Међу ауторима најближих публикација су Митрополит Видински Данијел (Бугарска православна црква), бискуп Моравички Антони (Српска Православна Црква), протопресвитер Анастасиј Готсопоулос (Хеладска православна црква) и други.