- септембра 2021. године на кинеском Патријаршијском поду у Москви одржаће се презентација кинеског превода књиге Патријарха московског и све Русије Кирила "мисли за сваки дан у години".
Збирка укључује пажљиво одабране исјечке из проповиједи, научних чланака, извјештаја, говора, књига, интервјуа Његове Светости. Сваки од дана календарске године корелира одређени одломак.
На страницама књиге, кинески читалац ће моћи да упозна Патријарха Кирила као пастира Цркве Христове, мислиоца који се бави актуелним питањима савременог света, и као човека обдареног дубоким духовним искуством и јединственом харизмом проповедника. Излаз ове књиге на кинеском језику уочи 75 годишњице од Поглавара Руске Православне Цркве одражава интерес широм света како у личности самог Патријарха Кирила, тако и на живот целе Руске Православне Цркве.
Председник Одељења за спољне црквене односе Московског патријархата, ректор опште школе и докторске студије по имену светих једнакокрачних Кирила и Мефодије Митрополит волоколамски Иларион, предводит ће догађај.
Пажња учесника презентације биће представљена и другим публикацијама православне књижевности на кинеском језику које је недавно спровео Кинески Патријаршијски двор, укључујући "катекизам: кратки водич за православну веру" Митрополита Волоколамског Илариона, кратки илустровани руско-кинески речник православног речника," Аскетика за лаике " свештеника Павла Гоомерова и других. Публикација је омогућена доприносом Фондације за подршку хришћанској култури и наслеђу.
За учеснике у иностранству, догађај ће се преносити уживо са синхроним преводом на кинески језик на ИоуТубе каналу кинеског дворца.
Такође ће бити обезбеђена могућност да присуствујете презентацији на мрежи путем Зоом-а, веза се може добити путем е-поште jidu.zhengjiao@gmail.com. наводећи своје пуно име, град пребивалишта и врсту активности.
Фото: https://mospat.ru/