הספר "פעילות מיסיונרית של הכנסייה האורתודוכסית הרוסית בקרב הקוריאנים"
תרגום אוטומטי של הרשומה מותאם על ידי המחבר

יצא ספר "פעילות מיסיונרית של הכנסייה האורתודוקסית הרוסית בקרב הקוריאנים" בשפה הקוריאנית.

הוצאת הספרים האורתודוכסית של הדיוקסיה הקוריאנית הוציאה לאור ספר בשפה הקוריאנית "פעילות מיסיונרית של הכנסייה האורתודוכסית הרוסית בקרב הקוריאנים", המוקדש להיסטוריה של פעילות המשימה הרוחנית הרוסית בקוריאה במחצית הראשונה של המאה העשרים.

מחבר הספר ארכיבישוף קוריאה פיאופאן. הספר מספר על פיתולים מורכבים בעבודה של משימה רוחנית בקוריאה, אשר מההתחלה של קיומה התמודדה עם קשיים רבים הקשורים לשינוי המצב הפוליטי ברוסיה ובקוריאה. אירועים טרגיים בהיסטוריה של שתי המדינות, כמו מלחמת רוסיה-יפן בשנים 1904-1905, סיפוח קוריאה על ידי יפן בשנת 1910, המהפכה הרוסית בשנת 1917, וחלוקת קוריאה בסוף מלחמת העולם השנייה לצפון ודרום, ואחריה מלחמת האזרחים בחצי האי הקוריאני בשנים 1950-1953, השפיעו בדרך זו או אחרת על חיי המשימה הרוחנית בקוריאה ובסופו של דבר הובילו להפסקת פעילותה.

התוכן העיקרי של הספר הוא תיאור פעילות המשימה הרוחנית הרוסית בקוריאה. אך מכיוון שעבודותיהם של מיסיונרים רוסים בחצי האי הקוריאני היו נכונות יותר להיחשב כהמשך וחלק אורגני מאותה עבודה מיסיונרית עצומה בקרב הקוריאנים, שהכנסייה האורתודוכסית הרוסית החלה לנהל מאז העברתם למזרח הרחוק של רוסיה במחצית השנייה של המאה ה -19, אז בחלק השני של הספר מופיע מאמר מאת הבישוף תמים אוסורי על ההיסטוריה של התפשטות האורתודוקסיה בקרב הקוריאנים של אזור אוסורי מאמצע המאה ה -19.

שני חלקי הספר מעידים על כך שהאורתודוקסיה אינה דת זרה לתודעה הקוריאנית,אלא אמונה שהקוריאנים הכירו מזמן.

המחבר מביע תקווה שהעבודה הזו תועיל לקוראים המעוניינים בהיסטוריה של המיסיונריות והיחסים הרוסיים-קוריאניים, וכן מודה לקרן התמיכה בתרבות הנוצרית ובמורשת, בה ניתן היה להוציא את הספר לאור.

המהדורה, בהדפסה של 350 עותקים, מופצת בחנויות הספרים המקוונות של הרפובליקה של קוריאה.