Traduction automatique de l'enregistrement ajusté par l'auteur

Le Patriarche serbe a souligné la pertinence d'un programme d'information vidéo multilingue créé par le DREE

Le Patriarche Serbe porphyre a abordé le thème de la présence de l'église dans l'espace médiatique dans une interview accordée au magazine russe «international Life». «Le devoir de l'Église est de suivre le développement des médias et d'adapter, selon le format et la méthode de présentation aux nouvelles conditions, sa mission: prêcher le Christ crucifié et Ressuscité», estime le Primat de l'Église orthodoxe serbe.

Soulignant l'absence de frontières dans le monde numérique, sa Sainteté a mentionné avoir vu il y a quelque temps «un programme très divertissant que le Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou diffuse sur les réseaux sociaux en serbe».

Les émissions vidéo du programme «le regard Orthodoxe " sont régulièrement diffusées en en russe, en anglais, en serbe, en grec et en arabe.

«Le programme est instructif, réfléchi et répond aux préférences d'une certaine partie de la population. Intéressant, car il met l'accent sur certains phénomènes frontaliers», a déclaré le Patriarche porphyre.

Il a déclaré « " dans notre Église, en plus d'autres tâches éducatives et missionnaires, nous construisons un système de médias qui doit aller à la recherche de l'homme moderne entouré de médias sociaux. Ainsi, la transmission que l'Église sœur a faite dans notre langue est un précieux indicateur: ce qu'il faut faire attention lors de la définition du contenu et de la nature des programmes.»