Le livre «la question de l'église Ukrainienne» a été publié, poursuivant une série de livres consacrés au thème de la scission ukrainienne. Son auteur, le métropolite Séraphin du Pirée – est l'un des hiérarques les plus réputés de l'Église orthodoxe hellénique, un ardent défenseur des intérêts de l'Église, de sa pureté de confession et de l'intégrité de son système canonique.
Le livre contient des articles écrits par le métropolite Séraphin au cours des années 2018-2020 en réponse aux événements de la vie de l'église en Ukraine. Ces années ont été marquées par le début d'une crise dans les relations interorthodoxes, provoquée par l'invasion du Patriarcat de Constantinople dans la vie ecclésiale de l'Ukraine. L'apogée de cette intervention illégale a été la fourniture non canonique par le Patriarche Bartholomée de Constantinople de «Tomos sur l'autocéphalie» à un groupe de schismatiques ukrainiens le 6 janvier 2019. Le métropolite Séraphin, dans ses publications, dont la plupart sont publiées pour la première fois en russe, donne une évaluation de ces événements tragiques pour l'Orthodoxie œcuménique.
Dans la préface du livre, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, souligne que «le métropolite du Pirée détermine sans équivoque le principal nerf de la question ecclésiastique ukrainienne, sa composante la plus profonde et la plus douloureuse. C'est une violation du bon rapport entre l'unité et la Concorde dans l'Église – "l'inaction et la distorsion de la Concorde".
La publication, produite par la maison d'Édition Poznanie en collaboration avec la Fondation pour la culture et le patrimoine chrétiens, est la deuxième d'une série de dix livres consacrés aux relations internationales et interorthodoxes. Parmi les auteurs des publications les plus proches figurent le métropolite vidinsky Daniel (église orthodoxe bulgare), l'évêque de moravitch Antoni (Église orthodoxe serbe), le protopreswiter anastasiy Gotsopoulos (Église orthodoxe hellénique) et d'autres.