Traduction automatique de l'enregistrement ajusté par l'auteur

L'Église russe aidera à fournir au Liban des vaccins contre le coronavirus

L'archevêque Leonid de Vladikavkaz et Alan, vice-président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, a rendu compte des résultats de sa Dernière visite au Liban du 7 au 9 juin 2021 et de l'assistance fournie aux libanais par l'Église orthodoxe Russe.

Dans une interview accordée à l'agence Spoutnik, Mgr Leonid a déclaré: «l'Église orthodoxe Russe, par le biais du Fonds de soutien à la culture chrétienne et au patrimoine, a fait don de fonds pour la restauration de trois sites au Liban touchés par l'explosion du port de Beyrouth en août dernier». Il a poursuivi « " L'un des sites les plus touchés est le bâtiment de la métropole de Beyrouth, les fresques intérieures et le bâtiment lui-même ont besoin d'être restaurés. Le deuxième objet est le temple, situé dans le même quartier. En raison de l'onde de choc, les vitraux ont été délogés, d'autres éléments de la décoration intérieure, en particulier les murs, ont été gravement endommagés. Le troisième établissement est l'école, elle est supervisée par l'Association Saint-Porphyre, une organisation orthodoxe bien connue au Liban. En plus des classes du secondaire, il y a aussi un jardin d'enfants.»

Mgr Leonid a souligné qu'il avait personnellement visité les trois sites et apporté avec lui des matériaux grâce auxquels il était possible de suivre pleinement le processus de restauration.

Selon le vice – président du DREE, le Patriarcat de Moscou ne se limitera pas à l'aide matérielle et humanitaire-du matériel médical et des vaccins contre le coronavirus seront livrés au Liban. «La question de la transmission des vaccins est très importante et pertinente à ce stade, le coronavirus n'épargne personne. Dans la résidence patriarcale de Balamanda, j'ai été reçu par le Patriarche Jean X d'Antioche, qui a demandé de l'aide pour la fourniture du vaccin «Spoutnik V», il est très attendu. Une fois que toutes les questions techniques connexes auront été résolues, nous enverrons la quantité demandée de vaccins au Liban», a déclaré l'archevêque Leonid de Vladikavkaz et Alan.

La visite du vice-président du DREE au Liban a également porté sur d'autres questions, notamment l'émigration de la population locale. L'archevêque Leonid a souligné «»nous partageons la tristesse du peuple libanais selon laquelle un nombre considérable de chrétiens, y compris les chrétiens orthodoxes, ne peuvent toujours pas retourner dans leurs terres d'origine, qu'ils ont été forcés de quitter auparavant pour diverses raisons."

À la fin de l'entretien, Mgr Leonid a souligné que son voyage à Beyrouth était de nature socio-humanitaire.