Russie18.01.2022Source: Orthodoxe Mondiale
Traduction automatique de l'enregistrement ajusté par l'auteur

La lettre «Pour l'unité de l'Église» a été publiée en quatre langues

L'édition de «L'unité de l'Église» contient l'original de la lettre du métropolite Видинского Daniel Au Patriarche Bulgare Неофиту et les membres du saint-Synode de l'Église Orthodoxe bulgare, ainsi que ses traductions en russe, anglais et grec, qui ont été envoyés Primats et иерархам de plusieurs Églises Orthodoxes d'Alexandrie, de Jérusalem, Nouvelle Patriarcats, ainsi que de Chypre, de Grèce et d'Albanie Églises Orthodoxes.

Dans son genre, la lettre est une brève étude historique et canonique, dans laquelle l'activité de Fanar est analysée de manière approfondie sur la base des documents sur le transfert de la métropole de Kiev au Patriarcat de Moscou en 1686, des règles canoniques et des Tomos du Patriarcat de Constantinople.

Dans la préface de ce livre, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, souligne que «dans son travail, le métropolite Daniel indique que l'action du Patriarcat de Constantinople en Ukraine constituent une violation du bimillénaire de tradition canonique et induits, y compris dogmatique des distorsions liées à la négation du principe de la collégialité dans l'Eglise Orthodoxe et la proclamation de la tête à la place de Jésus-Christ, le Patriarche de Constantinople».

Le livre, produit par la maison d'Édition Cognition en collaboration avec la Fondation pour la culture chrétienne et le patrimoine, est le troisième d'une série de dix livres consacrés aux relations internationales et interorthodoxes. Parmi les auteurs des publications les plus proches figurent l'évêque Antony de moravic (église orthodoxe serbe), le protopreswiter anastasiy Gotsopoulos (Église orthodoxe hellénique) et d'autres.

Cette lettre restera sans aucun doute dans l'histoire de l'Église. L'occasion d'écrire une lettre en mars 2019 a été la discussion qui a eu lieu dans l'Église orthodoxe Bulgare à propos de la situation tragique en Ukraine, de l'ingérence du Patriarcat de Constantinople dans la question de l'église ukrainienne, de la formation, avec sa participation, de la soi-disant église orthodoxe d'Ukraine (ptsu) et du don de la structure nouvellement créée «Tomos sur l'autocéphalie».