Traduction automatique de l'enregistrement ajusté par l'auteur

À la cour d'Antioche à Moscou a célébré le 80e anniversaire du métropolite Philippopolis Niphon

Le 4 novembre 2021, une réception solennelle a eu lieu dans la Cour de l'Église orthodoxe d'Antioche à Moscou à l'occasion du 80e anniversaire de la naissance du métropolite Niphon de Philippopolis, représentant du Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient auprès du Patriarche de Moscou et de toute la Russie.

Avec des discours lors de la cérémonie d'admission à Antioche l'Hôtellerie ont participé le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, le vice-ministre des affaires étrangères, représentant spécial du Président de la Fédération de russie, le moyen Orient et l'Afrique M. L. Bogdanov, ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Liban en Russie Shawki Bou Nassar, ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Syrie en Russie Riad Haddad, les représentants de la diaspora, des paroissiens, des personnalités publiques.

S'adressant au métropolite Filippopol Nifon, le métropolite Hilarion a noté:

"Votre Éminence, cher Seigneur nifon!

Aujourd'hui, à l'occasion de la divine liturgie dans l'Église du Christ-Sauveur, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie Vous a félicité au nom de l'Église orthodoxe russe à l'occasion de son 80e anniversaire et vous a remis une haute récompense – l'ordre du très fidèle Prince Daniel de Moscou (I degré) – en reconnaissance de vos

Et maintenant, ici, dans le temple, Où vous êtes au service depuis des décennies, il y a des gens qui vous aiment, vous honorent, vous perçoivent comme leur ami. Je voudrais, en mon nom propre, au nom des employés du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, avec qui vous êtes associés depuis de nombreuses années, vous féliciter chaleureusement et vous souhaiter de nombreuses années de vie et de bonne santé.

Il y a une histoire sur la façon dont une personne, venue en Angleterre, a demandé: que faut-il faire pour avoir une pelouse aussi plate? On lui dit: vous devez couper la pelouse régulièrement, toutes les deux semaines, un peu d'herbe-vous coupez, un peu plus-vous coupez encore. Ça fait 300 ans. Si quelqu'un me demandait ce qu'il fallait faire pour représenter dignement une Église auprès d'une autre Église, je dirais: regardez ce que fait le Seigneur Niphon, et faites de même. Et donc quarante ans.

Cher Seigneur! Nous Ne vous honorons pas seulement, nous vous aimons beaucoup, nous ne vous percevons pas comme un étranger, pas comme un simple représentant d'une autre Église, mais comme notre frère, notre ami et nous vous traitons avec amour et sympathie sincères.

Je voudrais que vous restiez avec nous pendant de nombreuses années, que vous décoriez non seulement votre Église orthodoxe d'Antioche, mais aussi L'Église orthodoxe Russe de votre présence, que le Seigneur vous protège de tout mal, que la paix règne sur votre terre natale, que les difficultés que traverse aujourd'hui le Liban cessent, que vous construisiez et consacriez l'église que vous construisez dans votre ville natale.

Je voudrais, en mon nom propre, du Département des relations ecclésiastiques extérieures, vous remettre la Sainte panagie et la Sainte Croix avec une prière pour que le Seigneur lui-même vous fortifie dans Votre ministère et que la Sainte vierge vous couvre de tout mal avec son homophore honnête.

Beaucoup d'été!»

En réponse, le métropolite nifon a mentionné avec une profonde gratitude le prix qui lui avait été remis ce jour-là par sa Sainteté le Patriarche Cyrille.

Le représentant du Patriarche d'Antioche auprès du siège patriarcal de Moscou a également remercié les orateurs de l'événement pour leurs chaleureuses paroles de félicitations et de bons voeux. «Cette fête est très chère pour moi. Je tiens à exprimer une gratitude particulière à chacun pour votre attitude envers moi, pour votre amour – c'est l'amour qui nous enseigne l'Église», a déclaré le hiérarque.

S'adressant au président du DREE, il a notamment déclaré: «Merci à Mgr Hilarion pour son amour pour la Ferme, pour son attention et son amour pour moi».

«Ici, dans la Cour d'Antioche à Moscou, nous prions pour le Patriarche Jean X d'Antioche et pour le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. Ils sont tous les deux chers pour nous, ils sont tous les deux nos pères», a souligné le métropolite filippopol nifon.

L'archiprêtre Nikolai Balashov, vice-président du DREE, des ambassadeurs de plusieurs pays du monde et des représentants du public ont également participé à l'événement.