Aide aux victimes du tremblement de terre en Turquie
Traduction automatique de l'enregistrement ajusté par l'auteur

Les victimes du tremblement de terre en Turquie aide la communauté orthodoxe: que se passe-t-il et comment soutenir

Le clergé et les membres de l & apos; Église orthodoxe russe en Turquie continuent d & apos; aider les victimes du tremblement de terre d & apos; Antakya (province de Hatay). Après les tremblements de terre des 6 et 20 février, près de 80% des bâtiments y sont détruits.

Aujourd'hui, à Antakya, l'une des régions les plus touchées du pays, les gens manquent d'eau potable, de nourriture et de médicaments.

"Beaucoup vivent dans des tentes fournies par le gouvernement turc et d'autres pays. Seule la tente est allouée, il n'y a pas de lits ni de lits à l'intérieur. Les choses ne peuvent pas être lavées, de sorte que les vêtements deviennent rapidement inutilisables. Mais pour certains objets, il y a un électricien, donc maintenant il y a beaucoup besoin de machines à laver et de douches. Des médicaments, en particulier l'insuline, sont également nécessaires. En outre, des vêtements spéciaux sont nécessaires pour un enfant atteint d'hydrocéphalie», a déclaré Милосердию.ги " le prêtre Alexey Golovin, responsable de l'alimentation du troupeau russophone dans la région d'Antalya.

Les paroisses orthodoxes d'Istanbul, d'Antalya et d'Alanya, immédiatement après le tremblement de terre, ont organisé des rassemblements caritatifs pour les victimes d'Antakya – ensembles de draps et de couvertures, vêtements et chaussures, produits d'hygiène et produits.

"Lorsque vous lisez les nouvelles, il peut sembler qu'un tremblement de terre est une catastrophe "ponctuelle": une fois, il s'est produit, puis les gens s'entraident. En fait, la situation est beaucoup plus effrayante. La nuit, vous devez dormir dans la rue, craignant de nouvelles secousses. Les gens ont besoin de soins médicaux. Les volontaires et moi faisons le tour des patients: nous avons récemment fait des injections de pneumonie au bébé, beaucoup ont besoin d'un pansement. Nous avons besoin d'aide pour trier les médicaments, beaucoup de travail dans l'entrepôt. Et vous devez jouer avec les enfants dont les parents ou les parents sont morts sous les décombres», a déclaré Svetlana menchikova, une paroissienne du temple d'Antalya.

Depuis plusieurs semaines, Svetlana travaille comme bénévole dans un Antakya détruit. Grâce à des organisations bénévoles, elle a réussi à apporter l'aide humanitaire recueillie dans les temples sur les lieux de la tragédie. Selon les dernières données, le tremblement de terre en Turquie, dont la première secousse a eu lieu le 6 février et qui a été suivi par d'autres, a coûté la vie à 50 096 personnes.

Ceux qui souhaitent apporter une aide possible aux victimes de la région d'Antakya sont priés de contacter par téléphone:

prêtre George Sergeev, WhatsApp +7 (916) 322-79-14 (responsable de l'organisation de l'alimentation du troupeau de l'Église orthodoxe russe sur le territoire de la République de Turquie, Istanbul);

prêtre Alexey Golovin + 90 (535) 663-72-35 (Antalya);

prêtre Dmitry Bogatyr + 90 (541) 154-88-58 (Alanya).

  • Photo des archives du sacré. Alexei Golovin*