Réunion du Patriarche avec la délégation de l'hôpital Al-Hosn du Patriarcat d'Antioche
Traduction automatique de l'enregistrement ajusté par l'auteur

Le Patriarche Cyrille a rencontré la délégation de l'hôpital Al-Hosn du Patriarcat d'Antioche

Le 11 juin 2022, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontré la délégation de l'hôpital patriarcal Al-Hosn, venue de Syrie, dans la salle du conseil Supérieur de l'Église de la Cathédrale du Christ-Sauveur à Moscou.

Parmi les participants de l'Église orthodoxe russe figuraient le métropolite Antoine de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, ainsi que le diacre Serge Monakhov, membre du secrétariat du DREE pour les relations interorthodoxes.

Dans la composition de la délégation syrienne – le directeur de l'hôpital Al-Hosn» Khaled Язиджи, directeur de la pharmacie de l'hôpital Федаа Зодие, ingénieur biomédical, directeur de la division de l'exploitation et de support technique Yamen Зриби, chirurgien orthopédiste Касер Феньяр, un chirurgien généraliste Мехаил Youssef, un chirurgien plastique Entrailles de la Masse, le neurochirurgien Ваел Abed, un obstétricien-gynécologue Ibrahim Мутаниос, chef du service opérationnel Adnan Assaf, chef de l'unité de soins intensifs Issa Nous.

Un représentant du Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient auprès du Patriarche de Moscou et de toute la Russie, le métropolite Niphon de Philippopolis, a également participé à la réunion.

Le directeur exécutif du Fonds de soutien à la culture chrétienne et au patrimoine, E. I. skopenko, a assisté à l'événement.

S'adressant aux membres de la délégation, le Patriarche Cyrille a souligné: «nous sommes toujours heureux de recevoir la visite des représentants du Patriarcat d'Antioche, car les relations spéciales qui se sont développées dans l'histoire entre nos églises sont des relations d'amitié, d'entraide fraternelle et de solidarité. Et nous apprécions beaucoup cette relation.

Le Primat de l'Église orthodoxe russe a constaté une convergence de vues avec le Patriarche Jean X d'Antioche sur les principaux points de l'ordre du jour du dialogue moderne entre les églises Orthodoxes. Sa Sainteté a également noté que ce dialogue se déroulait dans un contexte extérieur très difficile, car la situation politique difficile dans le monde a également marqué les relations entre les églises Orthodoxes et les confessions chrétiennes. «Je remercie Dieu que cela ne concerne pas les relations entre l'Église russe et l'Église d'Antioche", a souligné le Patriarche Cyrille, s'adressant aux invités syriens. "Je suis en contact permanent avec votre Patriarche et j'ai récemment reçu un message fraternel de sa part.»

Au cours de la réunion, il a été mentionné comment en 2021, en réponse à l'appel du Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, Jean X, au Patriarche de Moscou et de toute la Russie, Cyrille, l'hôpital syrien «Al-Hosn», avec le soutien de l'Église orthodoxe russe, des équipements médicaux modernes et de haute technologie ont été transférés. «Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la Livraison de cet équipement à votre hôpital, nous avons tout fait pour mettre en œuvre ce programme», a notamment indiqué le Saint – Monseigneur.

Selon le Patriarche Cyrille, les contacts existants entre les hiérarques, le clergé et la participation des laïcs des deux Églises «sont particulièrement importants et particulièrement précieux aujourd'hui, car, malheureusement, sous une influence politique défavorable, nous voyons aujourd'hui les relations entre les chrétiens d'Orient et d'Occident se figer».

Il a souligné l'importance du développement global des relations entre les Églises orthodoxes Antioche et russe, non seulement au niveau de la hiérarchie, mais aussi avec la participation du peuple croyant. À cet égard, sa Sainteté s'est déclarée heureuse de voir la délégation de l'hôpital Al-Hosn dialoguer avec les médecins orthodoxes russes. Comme vous le savez, le 10 juin, lors d'une visite en Russie, les médecins syriens ont visité l'Hôpital Saint – Alexis-le plus grand établissement médical de l'Église orthodoxe russe. «Pour ma part, je contribuerai de toutes les manières possibles à ce dialogue, ainsi qu'au développement ultérieur des relations entre les églises russe et Antioche», a déclaré le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, souhaitant aux médecins l'aide de Dieu dans leur noble mission.

À son tour, le directeur de l'hôpital Al-Hosn, le Dr Khaled Yaziji, a remercié le Patriarche Cyrille d'avoir eu l'occasion de se rencontrer et de s'entretenir. Tout en appréciant les efforts déployés par l'Église orthodoxe russe et son Primat pour aider les chrétiens en Syrie, il a également exprimé sa gratitude au Président russe Vladimir Poutine et au ministère de la défense de la Fédération de Russie.

«Le peuple syrien a des sentiments profonds pour l'Église russe et pour le peuple russe. Nous souhaitons au peuple russe prospérité et bonheur», a notamment déclaré H. Yazidji.

Remerciant le directeur de l'hôpital Al-Hosn pour ses paroles chaleureuses, le Patriarche Cyrille a notamment déclaré:

«Aujourd'hui, nous apprécions particulièrement la possibilité, dans une situation politique difficile, de maintenir de bonnes relations avec les pays, avec les peuples. Tout d & apos; abord, je voudrais souligner une fois de plus que C & apos; est avec le peuple arabe, avec le peuple syrien que notre pays et notre peuple maintiennent les bonnes relations qui se sont développées pendant de longues décennies, voire des siècles. Dieu nous en préserve."

Au cours de l'entretien, le Dr Khaled Yaziji a également mentionné en particulier la grande aide que la Russie a apportée à la Syrie dans la lutte contre le terrorisme.

Dans la suite de la conversation, le Patriarche Cyrille a exprimé sa joie à l'occasion de la visite de la délégation de l'hôpital Al-Hosn à l'hôpital patriarcal de Saint-Alexis. Selon sa Sainteté, l'hôpital Saint-Alexis joue un rôle important, car il fournit une assistance gratuite aux personnes pauvres de toutes les régions de la Russie.

«Quand j'ai eu l'idée de créer un hôpital de l'église à Moscou, j'ai partagé cette idée avec mes collègues, mais malheureusement, j'ai eu une réaction assez discrète", a déclaré le Patriarche Cyrille. - On m'a dit: "la Médecine est une affaire coûteuse, si vous voulez avoir un hôpital de qualité, vous devez penser à un bon équipement qui coûte assez cher.» Bien sûr, j'ai réfléchi, mais j'ai quand même pris la décision de réaliser ce que j'avais prévu. Nous, les russes, avons un dicton:"la route sera maîtrisée par celui qui marche". Cela signifie que les difficultés de la route ne peuvent être surmontées que lorsqu'une personne marche. Et je remercie Dieu d'avoir réussi à mettre en œuvre ce projet, qui devient très important pour l'Église russe.»

À la fin de la réunion, le Primat de l'Église russe a souhaité l'aide de Dieu au directeur de l'hôpital Al-Hosn, Khaled Yaziji, et à toute la délégation. » Que la bénédiction de Dieu demeure sur vous, sur la Syrie bénie et sur votre peuple héroïque", a déclaré le Saint Seigneur.

En mémoire de la rencontre, le Patriarche Cyrille a remis un cadeau au Dr H. Yaziji. Des cadeaux commémoratifs ont également été remis aux autres membres de la délégation.