Δήλωση του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων
Η αυτόματη μετάφραση του αρχείου διορθώνεται από τον συγγραφέα

Το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων κάλεσε τη Βερχόβνα Ράντα της Ουκρανίας να καταργήσει τον αντι-εκκλησιαστικό νόμο

Στις 3 Σεπτεμβρίου 2024 ήταν опубликовано η δήλωση του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων σχετικά με το πρόσφατα εγκριθέν σχέδιο νόμου για τη θρησκευτική ελευθερία στην Ουκρανία. Η δήλωση λέει::

"Αν και υπάρχουν πολλοί από εμάς, αποτελούμε ένα σώμα. Τα λόγια του Αγίου Παύλου στην πρώτη του Επιστολή προς τους Κορινθίους είναι μια απλή αλλά άμεση υπενθύμιση της Ιερής κλήσης της Εκκλησίας στην ενότητα. Με αυτό το πνεύμα το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων, μαζί με πολλούς Πατριάρχες και άλλους Προκαθημένους εκκλησιών, καταδικάζει την υιοθέτηση από την Βερχόβνα Ράντα της Ουκρανίας στις 20 Αυγούστου ενός νέου νόμου που απαγορεύει τις υπηρεσίες λατρείας στους ναούς της Ουκρανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Μια τέτοια συλλογική τιμωρία αμέτρητων πιστών ανδρών και γυναικών δεν προάγει την ενότητα και δεν προάγει την ειρήνη. Δεν μπορεί να υπάρχει δικαιολογία για τη μετατροπή των θρησκευτικών πεποιθήσεων και πρακτικών σε όπλα και πρέπει όλοι να διασφαλίσουμε ότι όσοι θέλουν να προσευχηθούν μπορούν να το κάνουν όπως υπαγορεύει η συνείδησή τους. Καλούμε την ουκρανική Verkhovna Rada να αναθεωρήσει και να καταργήσει αυτόν τον νόμο για χάρη της ευημερίας όλων των πιστών στην Ουκρανία.

Οι καρδιές μας εκρήγνυνται με πόνο για εκείνους που υπέφεραν, που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους και που έχασαν τη ζωή τους στον τρέχοντα πόλεμο, αλλά από αυτόν τον πόνο δεν πρέπει να υπάρξει νέα διάσπαση μεταξύ των πιστών ή ποινική δίωξη αθώων ανθρώπων λόγω της θρησκείας τους. Όπως έχουμε επανειλημμένα δηλώσει από την αρχή της σύγκρουσης, το Πατριαρχείο Ιεροσολύμων αναγνωρίζει τις προκλήσεις και τις βαθιές διαιρέσεις που παρουσιάζει αυτή η σύγκρουση και δεσμεύεται στην πνευματική αποστολή του διαλόγου και της συμφιλίωσης μέσω συζητήσεων με αδελφικό πνεύμα. Πιστεύουμε ότι αυτός είναι ο μόνος τρόπος για διαρκή ειρήνη μεταξύ των αντιμαχόμενων μερών, καθώς και για πραγματική ενότητα στην εκκλησία. Για άλλη μια φορά απλώνουμε το χέρι της αδελφοσύνης στους Χριστιανούς σε όλη την Ορθόδοξη Εκκλησία, ώστε [να καταστεί δυνατό] να τερματιστεί ο πόνος και να προωθηθεί η θεραπεία και η [ενίσχυση] της ενότητας στην αγαπημένη μας Ορθόδοξη Εκκλησία".