记录的自动翻译由作者更正

希腊东正教会的教主对"乌克兰教会问题"一书的俄文翻译已经出版

"乌克兰教会问题"一书已经出版,继续了一系列关于乌克兰分裂主题的书籍。 它的作者,比雷埃夫斯的大都会塞拉芬-是希腊东正教最权威的等级制度之一,是教会利益的热心捍卫者,其忏悔的纯洁性和规范制度的完整性。

这本书包含了大都会塞拉芬在2018-2020期间为回应乌克兰教会生活中的事件而撰写的文章。 这些年的标志是东正教关系危机的开始,其原因是君士坦丁堡宗主教入侵乌克兰的教会生活。 这种非法干预的远地点是君士坦丁堡牧首巴塞洛缪于2019年1月6日向一群乌克兰分裂分子提供了"自相残杀的tomos"。 在他的出版物中,其中大部分首次以俄语出版,Metropolitan Seraphim对普世正统的这些悲惨事件进行了评估。

在该书的序言中,莫斯科宗主教对外教会关系部主席Volokolamsk的大都会Hilarion强调,"比雷埃夫斯大都会明确地确定了乌克兰教会问题的主要神经,其最深刻和最痛苦 这违反了教会中统一与和解的正确平衡-"不作为和和谐的扭曲。"

该出版物由出版社"认知"与支持基督教文化和遗产基金会合作编写,是专门讨论国际和东正教关系的十本书系列中的第二本。 最近出版物的作者包括维丁大都会丹尼尔(保加利亚东正教会),莫拉维察主教安东尼(塞尔维亚东正教会),Protopresbyter Anastasios Gotsopoulos(希腊东正教会)等。