记录的自动翻译由作者更正

Metropolitan Hilarion谈到了教会为受战争影响的叙利亚儿童提供的康复项目

在俄罗斯东正教会的倡议下,在大马士革建造其大院[开放](https://fscch.ru/ru/news/the-center-for-childrens-rehabilitation-7765 /)一个独特的儿童康复和假肢中心,在那里他们开始为在军事冲突中失去四肢的叙利亚儿童提供援助:领先的俄罗斯种植学家以及其他概况的专家帮助

在电视频道"俄罗斯24"的"教会与和平"节目中,莫斯科宗主教对外教会关系部主席Volokolamsk的大都会Hilarion谈到了帮助叙利亚儿童和中心本身的项目,他参加了3月6

"几年前,我们开始为那些被地雷炸毁或以其他方式遭受武装冲突的叙利亚儿童开展康复计划,"该组织指出。 -那里的情况有很大的不同:例如,一个男孩,后来来到我们在莫斯科接受治疗,在学校附近的课间休息时被一名男子接近并给了一个玩具。 当那个人走开时,孩子手中的玩具爆炸了,导致男孩失去了双手。"

许多受害者同时有几处受伤:他们失去了视力和任何肢体,碰巧他们没有几条肢体。

"我们开始把这些孩子带到俄罗斯,"DECR主席指出,与这些病人一起工作需要很多专家的参与,因为如果一个孩子失去了四肢,仅仅放一个假肢是不够的:他需要教他如何使用这种假肢,受害者必须接受全面的心理康复。

"当这些孩子来的时候,他们无法微笑,他们几乎没有说话。 他们得到了纸和彩色铅笔-他们选择了黑色和绘制火箭和炸弹。 这就是他们的想法。 心理学家,康复专家,那些从事脊柱矫正的医生与他们一起工作(通常,如果孩子失去四肢,它开始影响脊柱,身体结构发生变化)。 一般来说,需要做很多复杂的工作,"教士说。

他还回忆说,与成年人不同,孩子正在成长,大约每六个月一次,失去四肢的孩子需要新的假肢,这意味着他们必须不断接受医生的监测。 "我们很快意识到,我们无法以这种方式将儿童带到俄罗斯并给予他们足够的帮助,因此在大马士革俄罗斯东正教大院的基础上(这是一座四层楼的豪宅,有一个独立入口的地下室),我们创建了一个康复中心,在那里失去了四肢和视力的儿童;专家将与他们合作,"主教Hilarion说。

正如大主教所指出的那样,独特的康复中心的开放引起了叙利亚公众的大量关注:叙利亚政府部长,大马士革市长,其他政府代表,宗教和公众人物出席了

谈到该项目的财政支持的话题,Volokolamsk大都会说:"是的,现在很难为此找到资金。 但是,我们转向了基督教遗产和文化的支持基金会,在我们的帮助下,事实上,我们设法创建了这个中心,并为它调整了庭院的场所。 我们希望在接下来的几天里,基金会将考虑我们分配资金的要求,以便我们能够继续这项崇高而非常重要的活动,这项活动是在基里尔教皇的祝福下开始的,在安提阿的圣祖约翰十世的参与下开始的。"

谈到该项目的财政支持的话题,Volokolamsk大都会说:"是的,现在很难为此找到资金。 但是,我们转向了基督教遗产和文化的支持基金会,在我们的帮助下,事实上,我们设法创建了这个中心,并为它调整了庭院的场所。 我们希望在接下来的几天里,基金会将考虑我们分配资金的要求,以便我们能够继续这项崇高而非常重要的活动,这项活动是在基里尔教皇的祝福下开始的,在安提阿的圣祖约翰十世的参与下开始的。"