DECR代表团和支持黎巴嫩基督教文化和遗产基金会代表团
记录的自动翻译由作者更正

DECR和支持基督教文化和遗产基金会代表团对黎巴嫩进行了工作访问

1月20日,在莫斯科和全俄罗斯宗主教基里尔尊者的祝福下,莫斯科宗主教对外教会关系部主席沃洛科拉姆斯克的大都会安东尼抵达黎巴嫩。 大都会安东尼由莫斯科和全俄主教顾问尼古拉巴拉绍夫大主教、DECR副主席伊戈尔亚基姆丘克大主教和DECR主席助理亚历山大*埃尔绍夫牧师陪同。

抵达贝鲁特后,大都会安东尼和他的随行人员前往俄罗斯东正教大院,在那里他们受到了他的校长Archimandrite Philip(Vasiltsev)的热烈欢迎,他是莫斯科和全俄罗斯族长的代

然后,俄罗斯东正教代表团访问了El Dib村最神圣的Theotokos报喜教堂,在DECR的协助下重建,牺牲了基督教文化和遗产支持基金。 自2020以来,在安提阿宗主教当地教区的执政主教,黎巴嫩山区的大都会Silouan的祝福下,在这座教堂举行了黎巴嫩俄罗斯东正教社区的神圣服务。

黎巴嫩山区的大都会Silouan和Volokolamsk的大都会Anthony,在阿拉伯神职人员和Archimandrite Philip(Vasiltsev)的concelebration中,进行了感恩祈祷服务。

出席教会的有俄罗斯联邦驻黎巴嫩共和国特命全权大使A.N.Rudakov、支持基督教文化和遗产基金会执行主任Egor Skopenko、重建寺庙建筑师D.Naamen的负责人、俄罗斯东正教社区的许多教区居民。

祈祷服务以阿拉伯语和教会斯拉夫语进行。

在仪式结束时,黎巴嫩山区的西鲁安大都会向贵宾致以问候:"我祈祷最神圣的Theotokos,这座寺庙的天上守护神,以及先行者约翰,圣徒安东尼和西鲁安,在您访问我们的安提阿教会边界期间,将成为您诚实代表团的代祷者,并且这次访问将取得成果。 整个地球现在需要我们的祈祷和上帝的天上圣徒的祈祷,这样我们都可以和平。"

"我很感激我们两个教会–安提阿人和俄罗斯人之间的良好,神圣的关系,"教士还说。 "我要特别感谢大都会安东尼阁下及其代表团的所有成员,因为我们之间存在的兄弟般的爱和友谊在当今世界非常重要。"

正如Vladyka Siluan所指出的那样,接待俄罗斯东正教会的客人对他和El Dib村天使报喜教会社区的成员来说都是一种极大的喜悦,他们住在黎巴嫩,但来自世界各地–来自俄罗斯,乌克兰,白俄罗斯,摩尔多瓦和其他国家:"这些人来自不同的地方,但在这里他们住在一起并参加这里的礼拜仪式。 我们希望在几个月内完成修复工作,并再次在教堂举行服务。"

莫斯科宗主教对外教会关系部主席沃洛科拉姆斯克大都会安东尼对此强调,代表团所有成员都非常高兴地参观受祝福的安提阿东正教教堂,它位于黎巴嫩山区的教区,开始访问在El Dib村的通告教堂。

Vladyka Anthony在一年多前参观了这座寺庙。 "当我和菲利普神父来到这里时,他告诉我在这里为那些与俄罗斯教会有精神联系的信徒建立一座教堂的想法,"大主教分享了他的回忆。 –然后我们在这个地方祈祷,祈求上帝保佑这项事业。 现在我们感谢上帝,因为教会恢复的积极阶段已经开始。 我们今天祷告求主赐福这项工程的迅速完成,以便很快就会有一个家,让所有愿意用他们的母语祈祷并遵循俄罗斯东正教礼拜传统的信徒住在那里。"他强调,这成为可能,这要归功于莫斯科和全俄罗斯主教基里尔和黎巴嫩山区的大都会西鲁安的祝福,以及感谢基金会对基督教文化和遗产支持的巨大

"多年来,Vladyka Silouan,你一直住在国外,在那里你养育了生活在黎巴嫩以外的安提阿东正教会的羊群,所以你从自己的经验中知道,对于远离家乡的人来说,在教堂里有宾至如归的感觉是多么重要,"DECR主席说。 -你在这里给了我们这样的机会,我们非常感谢你。 我们祈求上帝在你们的劳动中给予帮助,祈求上帝在安提阿教会的服务中给予祝福。 我们知道这项服务是在困难的情况下进行的,所以知道俄罗斯东正教会完全支持你。 我们一直与你在我们的祈祷。"

Archimandrite Philip(Vasiltsev)是莫斯科和全俄罗斯对安提阿族长和整个东方族长的代表,他强调:"Volokolamsk的大都会安东尼对安提阿族长的访问始于古老的黎巴嫩土地,与最神圣的Theotokos 今天,您可以看到由于支持基督教文化和遗产基金会的协助,以及Vladyka Siluan助手的作品,已经开展了哪些工作。"

生活在该国的俄罗斯东正教信徒,他们每天都可以来,在那里可以在俄罗斯东正教传统的基础上建立礼仪生活,他提到社区在这一天聚集在一起,为继续工作祈祷,这座寺庙将成为吸引居住在该国的俄罗斯东正教信徒的地方,他们每天都可以来,在那里可以在俄罗斯东正教传统的基础上建立礼仪生活。 最后,Archimandrite Philip以黎巴嫩雪松的形式向大都会安东尼赠送了panagia。

之后,DECR主席及其陪同人员被邀请到黎巴嫩山区大都会,在那里与大都会Silouan进行了对话。 等级制度就中东和世界各地基督徒的处境交换了意见,并讨论了其他一些共同感兴趣的话题。 为了纪念会议,Volokolamsk的大都会安东尼向黎巴嫩山脉的大都会Silouan赠送了神圣的Panagia。