يتم تصحيح الترجمة التلقائية للسجل من قبل المؤلف

رؤساء كنائس القدس يعلنون تهديدا للوجود المسيحي في الأرض المقدسة

في 13 كانون الأول / ديسمبر 2021 ، أصدر ثلاثة عشر بطريركا مسيحيا ورؤساء كنائس في القدس بيانا ، لفتوا فيه انتباه سلطات الدولة والجمهور إلى التهديد الذي يتعرض له الوجود المسيحي في الأرض المقدسة بسبب أنشطة الجماعات المتطرفة على وجه الخصوص - إلى وقائع الاعتداءات الجسدية والشتائم ضد رجال الدين ، والهجمات على الكنائس المسيحية وأعمال التخريب ضد الأضرحة ، فضلا عن محاولات انتهاك السلامة والهوية الثقافية للحي المسيحي في المدينة القديمة من أجل طرد المجتمع المسيحي في نهاية المطاف من القدس.

ومن بين الذين وقعوا على النداء رئيس الكنيسة الأرثوذكسية في القدس ، غبطة البطريرك ثيوفيلوس الثالث من مدينة القدس المقدسة وكل فلسطين ، بطريرك القدس الأرمني نورهان مانوكيان ، المسؤول الرسولي لبطريركية القدس اللاتينية المطران بييرباتيستا بيتسابالا وغيرهم من القادة المسيحيين في المنطقة.

ويرد أدناه نص البيان كاملا.

في كل مكان في الأرض المقدسة ، يتعرض المسيحيون لهجمات متكررة وطويلة من قبل جماعات متطرفة للغاية. منذ عام 2012 ، تعرض الكهنة وغيرهم من ممثلي رجال الدين لعدد لا يحصى من الاعتداءات الجسدية والشتائم ، ووقعت هجمات على الكنائس المسيحية ، وارتكبت أعمال التخريب وتدنيس الأماكن المقدسة ، ولم يتوقف تخويف المسيحيين المحليين الذين يريدون فقط أن يعلنوا إيمانهم بحرية ويعيشوا حياة عادية. باستخدام هذه التكتيكات بشكل منهجي ، تحاول الجماعات المتطرفة طرد المجتمع المسيحي من القدس ومناطق أخرى من الأرض المقدسة.

ونلاحظ مع الامتنان أن الحكومة الإسرائيلية التزمت علنا بضمان سلامة المسيحيين وحماية منازلهم في الأرض المقدسة ، فضلا عن الحفاظ على المجتمع المسيحي كجزء لا يتجزأ من المجتمع المحلي بتنوعه. ونعتبر أن إجراءات الحكومة الرامية إلى تقديم المساعدة لملايين الحجاج المسيحيين الذين يزورون الأماكن المقدسة في هذه المنطقة دليل على الجهود المبذولة في هذا الاتجاه. وفي هذا الصدد ، من دواعي القلق الشديد أن الجهود المبذولة على الصعيد الوطني يجري إبطالها بسبب عجز السياسيين والمسؤولين ودوائر إنفاذ القانون المحلية عن كبح الجماعات المتطرفة التي يرهب أعضاؤها المسيحيين المحليين ويهاجمون رجال الدين ويدنسون الأماكن المقدسة وممتلكات الكنيسة.

إن مبدأ حماية الأحياء التاريخية الخاصة في القدس في هويتها الروحية والثقافية قد تم تكريسه بالفعل في التشريع الإسرائيلي فيما يتعلق بالحي اليهودي. على الرغم من ذلك ، سعيا لإضعاف الوجود المسيحي ، تواصل الجماعات المتطرفة شراء العقارات ذات الأهمية الاستراتيجية في الحي المسيحي ، واللجوء إلى المكائد السرية وتكتيكات التخويف لطرد السكان من منازلهم. وهذا يؤدي إلى انخفاض كبير في عدد السكان المسيحيين وزيادة تعطيل طرق الحج التاريخية بين بيت لحم والقدس.

سياحة الحج المسيحية ، كونها حق كل مسيحي في العالم ، تجلب أرباحا ضخمة لإسرائيل ، وتسهم في تنمية اقتصادها ومجتمعها. وفقا لتقرير صدر مؤخرا عن جامعة برمنغهام ، تجلب الحج والسياحة المسيحية ثلاثة مليارات دولار للاقتصاد الإسرائيلي. المجتمع المسيحي المحلي ، الذي هو صغير عدديا ويتقلص بشكل متزايد ، في الوقت نفسه يوفر مجموعة كبيرة بشكل غير متناسب من الخدمات في مختلف المجالات ، بما في ذلك التعليم والرعاية الصحية ، في إسرائيل وفلسطين والأردن.

في ضوء حقيقة أن السلطات السياسية المحلية في إسرائيل وفلسطين والأردن قد أعلنت علنا استعدادها للدفاع عن الحرية الدينية ، فإننا نحثها على بدء حوار معنا ، قادة الكنائس ، في أقرب وقت ممكن من أجل:

  1. الاستجابة للتحديات التي تشكلها تصرفات الجماعات المتطرفة في القدس على المجتمع المسيحي وسيادة القانون ، والقيام بكل شيء لضمان عدم مواجهة أي مواطن أو منظمة لخطر العنف والترهيب;

  2. بدء حوار بهدف إنشاء منطقة تراث ثقافي مسيحي خاص من أجل ضمان سلامة الحي المسيحي في البلدة القديمة في القدس والحفاظ على هويته وتراثه الفريد من أجل رفاهية المجتمع المحلي والبلد والعالم.

البطاركة ورؤساء كنائس القدس