بيان بطريركية القدس
يتم تصحيح الترجمة التلقائية للسجل من قبل المؤلف

دعت بطريركية القدس البرلمان الأوكراني إلى إلغاء قانون مناهضة الكنيسة

في 3 سبتمبر 2024 كان опубликовано بيان بطريركية القدس بشأن مشروع القانون الذي اعتمد مؤخرا في أوكرانيا بشأن حرية الدين. البيان يقرأ:

"على الرغم من وجود الكثير منا ، إلا أننا نشكل جسدا واحدا. إن كلمات القديس بولس في رسالته الأولى إلى أهل كورنثوس هي تذكير بسيط ولكنه مباشر بدعوة الكنيسة المقدسة إلى الوحدة. وبهذه الروح ، تدين بطريركية القدس ، إلى جانب العديد من البطاركة وغيرهم من رؤساء الكنائس ، اعتماد البرلمان الأوكراني في 20 أغسطس / آب قانونا جديدا يحظر الخدمات الإلهية في كنائس الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية. إن مثل هذا العقاب الجماعي لعدد لا يحصى من الرجال والنساء المؤمنين لا يعزز الوحدة ولا يعزز السلام. لا يمكن أن يكون هناك مبرر لتحويل المعتقدات والممارسات الدينية إلى أسلحة ، ويجب علينا جميعا أن نضمن أن أولئك الذين يريدون الصلاة يمكنهم القيام بذلك كما يملي ضميرهم. ندعو البرلمان الأوكراني إلى مراجعة وإلغاء هذا القانون من أجل رفاهية جميع المؤمنين في أوكرانيا.

إن قلوبنا تعج بالألم للذين عانوا ، والذين أجبروا على مغادرة ديارهم ، والذين فقدوا أرواحهم في الحرب الحالية ، ولكن من هذا الألم لا ينبغي أن يكون هناك انقسام جديد بين المؤمنين أو الملاحقة الجنائية للأبرياء بسبب دينهم. وكما ذكرنا مرارا وتكرارا منذ بداية الصراع ، فإن بطريركية القدس تدرك التحديات والانقسامات العميقة التي يمثلها هذا الصراع وتلتزم بالمهمة الروحية للحوار والمصالحة من خلال المناقشات بروح أخوية. نعتقد أن هذا هو السبيل الوحيد للسلام الدائم بين الأطراف المتحاربة ، وكذلك للوحدة الحقيقية في الكنيسة. نمد مرة أخرى يد الأخوة إلى المسيحيين في جميع أنحاء الكنيسة الأرثوذكسية حتى [يصبح من الممكن] وضع حد للمعاناة وتعزيز الشفاء و [تعزيز] الوحدة في كنيستنا الأرثوذكسية الحبيبة."