تم نشر كتاب "المسألة الأوكرانية الحديثة وحلها وفقا للشرائع الإلهية والمقدسة" ، المخصص للانقسام الكنسي في أوكرانيا ، باللغة الروسية. مؤلفها هو متروبوليتان نيكيفوروس من كيكوس وتيليريا-واحدة من التسلسل الهرمي الأكثر تكريم وموثوقة للكنيسة الأرثوذكسية في قبرص ، هيغومين من دير كيكوس القديمة والمجيدة ، التبجيل ليس فقط في قبرص ، ولكن في جميع أنحاء العالم الأرثوذكسي.
في عمله ، يشرح المؤلف للقراء الجوانب الرئيسية للسؤال الأوكراني ، ويحللها من وجهة نظر شرائع وتقاليد الكنيسة الأرثوذكسية ، وكذلك الإجابة على سؤال ما إذا كان عن طريق الحق أو عن طريق الخطأ منح البطريرك بارثولوميو القسطنطينية "autocephaly" لمجموعة من الانشقاقات الأوكرانية.
على صفحات الكتاب ، يشارك متروبوليتان نيكيفور مع القراء تأملاته حول واجب archpastor إلى قطيعه والكنيسة ، ويعلن الولاء للأرثوذكسية المقدسة ، ويعرب عن قلقه بشأن مصيره ، ويدحض أخطاء خصومه بروح مسيحية من الوداعة ويدافع عن معتقداته الخاصة بحجج منطقية.
المنشور ، الذي نفذته دار النشر "الإدراك" بالتعاون مع مؤسسة دعم الثقافة والتراث المسيحي ، هو الأول في سلسلة من عشرة كتب مخصصة لموضوع الانشقاق الأوكراني. من بين مؤلفي أقرب المنشورات متروبوليتان دانيال من فيدين (الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية) ، متروبوليتان سيرافيم من بيريوس (الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية) وغيرها. كل هذه الأعمال مكرسة لجوانب مختلفة من مشكلة الكنيسة الأوكرانية وتهدف إلى مساعدة القراء على تشكيل فكرة موضوعية عن أسبابها وعواقبها المحتملة.